MP-210026 NEB N13 Viabilità Bellinzona Sud – Riazzino, Ingénieur de projet génie civil de la phase 32 à la phase 53

Begründung des Auftraggebers

L’offerta dello Studio d’ingegneria G. Dazio & Associati SA è la più vantaggiosa e ottiene l’aggiudicazione in virtù di una una buona analisi del mandato e del buon profilo ed esperienza professionale delle persone chiave previste, ottenendo il miglior punteggio sia per quanto riguarda i criteri relativi alla qualità dell’offerta (CA 2) che per quanto riguarda i criteri relativi alla qualità dell’offerente (CA 3).

Beschreibung

Le marché a pour objet les prestations d’appel d’offres, du projet d’exécution et de mise en service pour le projet NEB N13 Viabilità Bellinzona Sud - Riazzino, dans le cadre des travaux prévus sur le tronçon entre la jonction 68 (Contone est) et le rond-point Rotonda Locarno Aeroporto. Le projet Rotonda Locarno Aeroporto comprend également la phase de projet d’intervention MP (phase 32 SIA). Sont comprises dans le mandat les services de spécialiste du trafic et de spécialiste environnemental. En revanche, les activités relatives aux travaux électromécaniques (EES), pour lesquels un spécialiste a été désigné par le maître d'ouvrage, et les prestations de direction locale des travaux (DLT) sont exclus de cet appel d'offres. Le projet prévoit des mesures relatives aux travaux de génie civil, qui comprennent l'entretien du revêtement routier et son remplacement par de l'asphalte antibruit ainsi que l'amélioration ou le remplacement de l'infrastructure existante. Il prévoit également l'adaptation d'une partie des ronds-points du Piano di Magadino, entre le rond-point de Contone Est (inclus) et le rond-point de l'aéroport de Locarno (inclus) en raison du système de gestion du trafic autorégulé. Environ 4’650 heures sont prévues par le maître d'ouvrage, dont environ 1’300 heures pour les régies comme option pour les imprévus, à commander à l'avance par le maître d'ouvrage.