Swiss Public Contracts Award
Contract awarded

Sanierung PCB-Belastung Oberer Spöl

Publication no.
5034-02
Published on
Procedure
Open procedure
CHF 7,896,966.10Awarded amountabout CHF 7.9m
2bids received
Awarded to
Eberhard Bau AG
21 awards in this register

Reasons given by the contracting authority

Die Vergabe erfolgt aufgrund der bekannt gegebenen Zuschlagskriterien an den Anbieter mit dem vorteilhaftesten Angebot. Das berücksichtigte Angebot weist insbesondere beim Kriterium «Preis» Vorteile auf.

Description

Das vorliegende Projekt hat zum Ziel, die Kornfraktion < 2 mm aus den PCB-belasteten Sedimenten im Flussbett des Spöls auf einer Länge von rund 3 km unterhalb der Staumauer Punt dal Gall zu entfernen. Die Umsetzung der Sanierungsmassnahmen beinhaltet folgende Aufgaben:
1. Erstellen Installationsplatz am Fuss der Staumauer Punt dal Gall:
a. Befestigen, Überdachen, Wasserentsorgung / -aufbereitung
b. Zwischenlager für verschmutztes und gereinigtes Material
c. Installation und Inbetriebnahme der Aufbereitungsanlagen
2. Sanierung des Tosbeckens und des Flussbetts des Spöls ab Staumauer auf rund 3’000 m Länge, innerhalb des festgelegten Sanierungsperimeters (unterteilt in Abschnitte 1 bis 3) durch flussabwärts fortschreitende Sanierungsarbeiten:
a. Aushub durch Ausbaggern (50 cm / 30 cm Tiefe), Auflad, Transport zum Aufbereitungsplatz
b. Reinigung der Kolkbereiche und Pools mit Auspumpen der Becken, Reinigung der Sohle bis in eine Tiefe von max. 1 m oder bis auf den anstehenden Felsen
c. Wasserhaltungen
d. Baupiste: Einbau und Rückbau
e. Überwinden von Hindernissen mit Kunstbauten
f. Wiedereinbau des gereinigten Materials der Korngrösse > 2 mm.
3. Zentrale Aufbereitung am Fuss der Staumauer:
a. Vorhalten und Betrieb der Aufbereitungsanlagen für das belastete Material (Sieben / Vorwaschen, Wasseraufbereitung).
4. Rückbau:
a. Bauliche Installationen im Spöl
b. Wiederherstellung Installationsplatz in seinen ursprünglichen Zustand
5. Transport und Entsorgung der Feinfraktion < 2 mm (thermische Behandlung):
a. Feinfraktion < 2mm in Zementwerk
b. Grasnarben in KVA Trimmis

Hauptmengen:
Aufzubereitende Mengen Sedimente: ca. 44'000 t
Zu entsorgende Mengen Sedimente: ca. 11'600 t
Zu entsorgende Grasnarben (in KVA): ca. 1'200 t

Official publication: project 5034 on simap.ch. Only the version published there is authoritative.
Details
Contracting authorityEngadiner Kraftwerke AG
CantonGraubünden
Contract typeWorks contract
CPV45000000
Construction work
Covered by international treatiesYes