Contrat-cadre: Digitalisation du courrier entrant et sortant

Motifs de l’adjudication

Lot 1

Die vorteilhaftesten Angebote gemäss den in den Ausschreibungsunterlagen festgelegten Zuschlagskriterien.

Lot 2

Das vorteilhafteste Angebot, welches die Zuschlagskriterien der Ausschreibung erfüllt.

Description

Lot 1

La réception du courrier comprend toutes les informations et tous les documents entrants, tant sous forme papier que numérique. Les envois physiques tels que les lettres ou les colis sont réceptionnés, examinés, triés et transmis aux services compétents ou numérisés. Les messages électroniques, tels que les e-mails ou les formulaires en ligne, sont enregistrés de manière centralisée, vérifiés, classés et distribués aux services responsables pour traitement ultérieur. L'objectif est de garantir un traitement efficace, traçable et sécurisé de toutes les informations entrantes.

Traduit avec DeepL.com (version gratuite)

Lot 2

Le courrier sortant comprend toutes les informations et tous les documents sortants, tant sous forme papier que numérique. Les envois physiques tels que les lettres ou les colis sont créés, vérifiés, mis sous enveloppe, affranchis et expédiés par les moyens d'expédition appropriés. Les messages électroniques, tels que les e-mails ou les documents numériques, sont préparés, validés quant à leur contenu et envoyés via des systèmes ou des canaux de communication définis. L'objectif est de garantir un traitement uniforme, sécurisé et traçable de toutes les communications sortantes.