Extension et renouvellement de la STEP de Villars-sur-Glâne - Equipements électromécaniques

Descrizione

Français La STEP de Villars-sur-Glâne est propriété de l’Association intercommunale pour l’exploitation de la station d’épuration à Villars-sur-Glâne (ASEV) .Un projet d’extension et de renouvellement prévoit le renouvellement de l’ensemble de la filière de traitement biologique de la STEP pour 50'000 EH (boues activées) et l’ajout d’une étape de traitement des micropolluants (dosage de charbon actif en poudre avant filtre à sable) permettant ainsi d’assurer le traitement des eaux usées du bassin versant à l’horizon 2050 dans le respect des exigences légales. Le présent appel d’offres concerne le choix du soumissionnaire pour la planification, la fourniture, le transport, le montage et la mise service de l’ensemble de la nouvelle étape de traitement biologique par boues activées. Deutsch Die ARA Villars-sur-Glâne ist Eigentum der « Association intercommunale pour l'exploitation de la station d'épuration à Villars-sur-Glâne (ASEV) ». Ein Ausbau- und Erneuerungsprojekt sieht die Erneuerung der gesamten biologischen Reinigungsstufe (Belebtschlamm) der ARA auf 50'000 Einwohnergleichwerte und die Erweiterung einer Stufe zur Behandlung von Mikroverunreinigungen (Dosierung von Pulveraktivkohle vor Sandfilter) vor. Damit wird sichergestellt, dass das Abwasser des Einzugsgebiets bis 2050 unter Einhaltung der gesetzlichen Anforderungen behandelt werden kann. Die vorliegende Ausschreibung betrifft die Wahl des Anbieters für Planung, Lieferung Transport, Montage und Inbetriebnahme der neuen biologischen Belebtschlammstufe.