Swiss Public Contracts Award
Contract awarded

Wechsel Zwischenkreismedium Ethanol

Publication
35367-02
Published
2026-07-17
Procedure
Invitation procedure
200’875Total CHF
1bids received
ZHCanton
Award1 awardee
heatconnect AG
200’875 CHF

Contracting authority's reasons

Im Rahmen des durchgeführten Einladungsverfahrens wurden drei Unternehmen zur Einreichung eines Angebots eingeladen. Es ging eine Offerte ein. Die eingereichte Offerte der heatconnect AG wurde geprüft und als wirtschaftlich sowie marktkonform beurteilt. Der Zuschlag für die Auswechslung des Zwischenkreismediums inkl. Option höhere Konzentration Pumpetha H₂O wird daher an die heatconnect AG, Allmendstrasse 1, 5621 Zufikon, erteilt

Description

ewz betreibt in Zürich Seefeld einen Seewasserverbund mit Zwischenkreis. Am Zwischen-kreis sind fünf Objekte angeschlossen. Davon sind vier kleinere Anlagen und eine grosse Anlage (Mühlebachstrasse 112). Die Anlagen sind in den verwinkelten Untergeschossen der Gebäude untergebracht und z.T. schwer zugänglich. Der Zwischenkreis ist aktuell mit Wasser gefüllt. Um die Temperaturspreizung zu vergrös-sern und damit mehr Leistung transportieren zu können soll der Zwischenkreis (Anergie-netz) mit Pumpetha (Ethanol/Wasser-Gemisch) gefüllt werden (Volumen ca. 110 m3). Es geht darum das Netz vorgängig so gut wie möglich zu entleeren und dann das Ethanol einzufüllen. Die Füllung soll einen möglichst kurzen Unterbruch verursachen ca. 48 h und voraussichtlich in der Übergangszeit Herbst 26 durchgeführt werden. Die Anlage ist auf folgenden Plangrundlagen dargestellt. Die Plangrundlagen sind im Kapitel 5x Projektbeilagen_Pläne beigelegt.

Official publication: View project 35367 on simap.ch — only the publication there is authoritative.
Details
Contracting authorityDIB - Elektrizitätswerk der Stadt Zürich (ewz)
PlaceZürich
CantonZurich
Contract typeWorks contract
CPV45231100
General construction work for pipelines
Covered by international treatiesNo