Traitement des bagages aéroport

Motifs de l’adjudication

Das Angebot der Zuschlagsempfängerin ist das gemäss den vorgängig definierten Kriterien insgesamt vorteilhafteste Angebot im Sinne von Art. 41 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB)
Insbesondere erzielte es die beste Bewertung bei dem Kriterium Preis.

Description

Les CFF mandatent un prestataire pour la fourniture de services logistiques relatifs à la gestion des bagages à l’aéroport de Zurich. Les prestations comprennent notamment:

- la réception des bagages et du courrier de service au point de livraison sud du transporteur routier des CFF, puis la remise au Centre voyageurs CFF de l’aéroport de Zurich;

- la collecte des bagages des compagnies aériennes et du Centre voyageurs CFF de l’aéroport de Zurich, ainsi que la remise au transporteur routier pour distribution dans toute la Suisse;

- la déclaration en douane des bagages arrivés à destination; en cas d’examen par la douane: transfert à l’entrepôt des douanes et prise en charge des bagages ayant été fouillés.

Terminologie
Sont considérés comme bagages les effets personnels destinés à un usage personnel ou en rapport avec un voyage de vacances ou une excursion.

Manutention précautionneuse des bagages
Les bagages sont transportés non emballés et en vrac; il convient de s’assurer que les objets sont manipulés avec soin et de les protéger.

Augmentation saisonnière du personnel
Entre janvier et mars, les CFF auront besoin de ressources en personnel supplémentaires pour le tri des bagages. Ces interventions auront lieu dans l’agglomération de Zurich à des jours et à des heures définis.