Marchés publics suisses Adjudication
Marché adjugé

Services linguistiques, projet 5135

Publication
15338-02
Publié le
2025-10-01
Procédure
Procédure ouverte
4’864’500Total CHF
25offres reçues
BECanton
Adjudication20 adjudicataires
Abacus Traductions SA
ACTA Conseils Sàrl
Alain Lonfat
All Languages Made Accessible GmbH
BAZART MATHIEU
CHRISTINE REVERSAC TRADUCTIONS
Hugo Chollet Traductions
Hélène Riedi Traduction
Imagitrad S. Plagnol
Karin Siegenthaler Blondiaux
LAURENCE BALLY, ÜBERSETZUNGSDIENSTE
lawtank ag
LE ROLLE CATREVAUX MARINA
Meli Feutsop Isabelle
Mélanie Maradan
Profi Partner GmbH
Umlaüté Fernandez
Valérie Rollinet
Versions Originales Sàrl
Xénia Marguerite Schwaller

Description

Par le présent appel d'offres, l'adjudicateur recherche plusieurs prestataires de services linguistiques. Il s'agit de prestataires individuels (ci-après dénommés « freelances ») ou d'agences de traduction. Les prestations linguistiques se composent de traductions, de révisions de textes traduits et d'autres prestations telles que des lectures, des corrections, des travaux de terminologie et d'autres prestations linguistiques. Le présent appel d'offres est divisé en lots. Les lots 1 à 6 concernent des services linguistiques fournis par des freelances spécialisés et des collaborateurs nommément désignés d'agences de traduction vers certaines paires de langues prédéfinies (paires de langues principales).

Publication officielle : Voir le projet 15338 sur simap.ch — seule la publication qui y figure fait foi.
Détails
AdjudicateurFINMA Beschaffungs- und Vertragsmanagement BVM
CantonBerne
Type de marchéMarché de services
CPV79530000
Services de traduction
Soumis aux accords internationauxNon