Contract awarded
Sprachdienstleistungen, Projekt 5135
- Publication
- 15338-02
- Published
- 2025-10-01
- Procedure
- Open procedure
4’864’500Total CHF
25bids received
BECanton
Award20 awardees
Abacus Traductions SA
ACTA Conseils Sàrl
Alain Lonfat
All Languages Made Accessible GmbH
BAZART MATHIEU
CHRISTINE REVERSAC TRADUCTIONS
Hugo Chollet Traductions
Hélène Riedi Traduction
Imagitrad S. Plagnol
Karin Siegenthaler Blondiaux
LAURENCE BALLY, ÜBERSETZUNGSDIENSTE
lawtank ag
LE ROLLE CATREVAUX MARINA
Meli Feutsop Isabelle
Mélanie Maradan
Profi Partner GmbH
Umlaüté Fernandez
Valérie Rollinet
Versions Originales Sàrl
Xénia Marguerite Schwaller
Description
Mit der vorliegenden Ausschreibung sucht die Auftraggeberin mehrere Anbieterinnen für Sprachdienstleistungen. Dabei handelt es sich um Einzelanbieterinnen (nachfolgend Freelancer genannt) oder Übersetzungsagenturen. Die Sprachdienstleistungen setzen sich zusammen aus Übersetzungen, Revisionen von übersetzten Texten und weiteren Leistungen wie Lektorate, Korrektorate, Terminologie-Arbeit und weitere Sprachdienstleistungen. Die vorliegende Ausschreibung ist in Lose unterteilt. Die Lose 1 bis 6 betreffen Sprachdienstleistungen von spezialisierten Freelancern und namentlich genannten Mitarbeitenden von Übersetzungsagenturen in bestimmte, vorgegebene Sprachenpaare (Hauptsprachenpaare).
Official publication: View project 15338 on simap.ch — only the publication there is authoritative.
Details
| Contracting authority | FINMA Beschaffungs- und Vertragsmanagement BVM |
|---|---|
| Canton | Bern |
| Contract type | Services contract |
| CPV | 79530000 Translation services |
| Covered by international treaties | No |