Swiss Public Contracts Contracting authorities

Contracting authority

FINMA Beschaffungs- und Vertragsmanagement BVM

11 awards made to 49 companies and published on simap.ch. 7 awards went to several companies.

Main canton
Bern
Companies
49
11Awards
49Companies
CHF 45mTotal of published amountsexcluding the 7 awards made to several companies

This contracting authority’s awards per month

11 awards in 5 months: Nov 2024 (1), Jun 2025 (1), Aug 2025 (1), Oct 2025 (7), Oct 2026 (1).

Companiesby number of awards
CompanyAwardsTotal (CHF)
Hieronymus AG4– no attributable amount
lawtank ag4– no attributable amount
Adelheid Esther Temnewo3– no attributable amount
All Languages Made Accessible GmbH3– no attributable amount
Apostroph Zürich AG2– no attributable amount
ELAN Languages GmbH2– no attributable amount
Swisstrade Solutions Sàrl2– no attributable amount
NEXPLORE AG130.8m
SECURIX AG110.4m
Festland AG12.6m
BOC Information Technologies Consulting GmbH11.2m
Abacus Traductions SA1– no attributable amount
ACTA Conseils Sàrl1– no attributable amount
Alain Lonfat1– no attributable amount
Alba Bellacicco1– no attributable amount
Andrew Le Quesne1– no attributable amount
Angelika Claudia Eberhardt1– no attributable amount
BAZART MATHIEU1– no attributable amount
BETTATI ALESSIA1– no attributable amount
Chiara Gianlupi1– no attributable amount
Chiara Razore1– no attributable amount
CHRISTINE REVERSAC TRADUCTIONS1– no attributable amount
ELT Economy & Law Translation AG1– no attributable amount
Esra Comak1– no attributable amount
Extran SA1– no attributable amount
Hélène Riedi Traduction1– no attributable amount
Hugo Chollet Traductions1– no attributable amount
Imagitrad S. Plagnol1– no attributable amount
intelliExperts GmbH1– no attributable amount
INTERLANGUAGE SRL1– no attributable amount
Karin Siegenthaler Blondiaux1– no attributable amount
LAURENCE BALLY, ÜBERSETZUNGSDIENSTE1– no attributable amount
LE ROLLE CATREVAUX MARINA1– no attributable amount
Mariaelena Vascon1– no attributable amount
Matteo Cais1– no attributable amount
Mélanie Maradan1– no attributable amount
Meli Feutsop Isabelle1– no attributable amount
Profi Partner GmbH1– no attributable amount
Studio Andreella Traduzioni1– no attributable amount
Susan Worthington1– no attributable amount

Awards by industry

Number of awards per industry. Industries are the top-level groups of the CPV, the EU’s standard classification of works, supplies and services; each covers many specific sectors.

  1. Business services873%
  2. IT services327%

Specific sectors (exact CPV code)

Awardsnewest first
DateContractWinnerAmount
WTO Grafikdienstleistungen, Projekt 5156Festland AG2.6m
Sprachdienstleistungen, Projekt 5135Abacus Traductions SA · ACTA Conseils Sàrl · Alain Lonfat · All Languages Made Accessible GmbH · BAZART MATHIEU · CHRISTINE REVERSAC TRADUCTIONS · Hugo Chollet Traductions · Hélène Riedi Traduction · Imagitrad S. Plagnol · Karin Siegenthaler Blondiaux · LAURENCE BALLY, ÜBERSETZUNGSDIENSTE · lawtank ag · LE ROLLE CATREVAUX MARINA · Meli Feutsop Isabelle · Mélanie Maradan · Profi Partner GmbH · Umlaüté Fernandez · Valérie Rollinet · Versions Originales Sàrl · Xénia Marguerite Schwaller–prices per company
Sprachdienstleistungen, Projekt 5135 – Los 3 Hauptsprachenpaar Deutsch - EnglischAll Languages Made Accessible GmbH · Andrew Le Quesne · Apostroph Zürich AG · ELAN Languages GmbH · ELT Economy & Law Translation AG · Extran SA · Hieronymus AG · lawtank ag · Susan Worthington · WILLIAM SMYTH–prices per company
Sprachdienstleistungen, Projekt 5135 – Los 2 Hauptsprachenpaar Deutsch - ItalienischAlba Bellacicco · BETTATI ALESSIA · Chiara Gianlupi · Chiara Razore · Esra Comak · INTERLANGUAGE SRL · Mariaelena Vascon · Matteo Cais · Studio Andreella Traduzioni · Viviana Costanzo–prices per company
Sprachdienstleistungen, Projekt 5135 – Los 4 Hauptsprachenpaar Französisch - DeutschAdelheid Esther Temnewo · Angelika Claudia Eberhardt · Apostroph Zürich AG · Hieronymus AG · lawtank ag–prices per company
Sprachdienstleistungen, Projekt 5135 – Los 5 Hauptsprachenpaar Italienisch - DeutschAdelheid Esther Temnewo · All Languages Made Accessible GmbH · Hieronymus AG · lawtank ag · Swisstrade Solutions Sàrl–prices per company
Sprachdienstleistungen, Projekt 5135 – Los 6 Hauptsprachenpaar Englisch- DeutschAdelheid Esther Temnewo · ELAN Languages GmbH · Hieronymus AG · Swisstrade Solutions Sàrl · Tatjana Klapp–prices per company
Sprachdienstleistungen, Projekt 5135 – Los 7 Weitere SprachenpaareintelliExperts GmbH · SwissGlobal Language Services AG · UGZ Übersetzergruppe Zürich GmbH–prices per company
Betrieb IAM, Projekt 5124SECURIX AG10.4m
Prozessmanagement-Tool, Projekt 5117BOC Information Technologies Consulting GmbH1.2m
SIRIUS 3.0, Projekt 5100NEXPLORE AG30.8m