(26102) 600 Rahmenverträge Sprachdienstleistungen für die Jahre 2027 – 2031 im EFD und in der BK (Französisch, Italienisch, Englisch, Deutsch)
- Project no.
- 34198
- Published on
- Procedure
- Open procedure
| Lot | Title | Winner | Amount |
|---|---|---|---|
| 1 | Sprachdienstleistungen von Deutsch in Französisch (BK und EFD)34198-11 · 54 bids received | Aurélie Lallement Bauhofer Übersetzungen GmbH Christine Dellisse CLAIRE BAECHEL TRADUCTION Clara Zylberberg Dominique Berthet Alcaraz Eléonore Arbona Erin Lucie Froidevaux G. DOMONT - PUBLIC AFFAIRS & RELATIONS Intexto Magali Züblin LE COMPTOIR DES ENTREPRENEURS LINGUAGORA Milena Hrdina Roxane Jacobi Salvignol Véronique WORDS AND MORE TRANSLATIONS ZANARDI NATHALIE | – not published |
| 2 | Sprachdienstleistungen von Deutsch in Italienisch (BK und EFD)34198-12 · 55 bids received | CASTELLI TRADUZIONI Danilo Monteverde Maria Raffaella Bruno-Realini Pozzi-Milloni Elisabetta si dice Sàrl VILLA BARBARA | – not published |
| 3 | Sprachdienstleistungen von Deutsch in Englisch (EFD)34198-13 · 23 bids received | Dominic Scaife John Knox Translator/ Editor/ Writer | – not published |
| 4 | Sprachdienstleistungen von Französisch in Deutsch (BK und EFD)34198-14 · 25 bids received | Samuel Ninck Susanne Alpiger | – not published |
| 5 | Sprachdienstleistungen von Französisch in Englisch (EFD)34198-15 · 13 bids received | – not published | |
| 6 | Sprachdienstleistungen von Französisch in Italienisch (BK und EFD)34198-16 · 32 bids received | ARCHETYPE TRANSLATIONS LTD TABOGA ANNAMARIA | – not published |
| 7 | Sprachdienstleistungen von Englisch in Deutsch (BK und EFD)34198-17 · 27 bids received | Clarissa John | – not published |
| 8 | Sprachdienstleistungen von Italienisch in Deutsch (BK und EFD)34198-18 · 8 bids received | – not published | |
| 9 | Sprachdienstleistungen von Italienisch in Französisch (BK und EFD)34198-19 · 8 bids received | – not published |
Reasons given by the contracting authority
Die Zuschläge erhalten die aufgelisteten Firmen, da diese mit den von ihnen angebotenen zugelassenen Personen die Zuschlagskriterien gemäss den Ausschreibungsunterlagen am besten erfüllen.
Description
Lot 1
40 Zuschläge für Sprachdienstleistungen von Deutsch in Französisch (BK und EFD); Initialdauer 01.01.2027 bis 31.12.2029; 15 000 Seiten.
Lot 2
20 Zuschläge für Sprachdienstleistungen von Deutsch in Italienisch (BK und EFD); Initialdauer 01.01.2027 bis 31.12.2029; 10 000 Seiten.
Lot 3
20 Zuschläge für Sprachdienstleistungen von Deutsch in Englisch (EFD); Initialdauer 01.01.2027 bis 31.12.2029; 3000 Seiten.
Lot 4
15 Zuschläge für Sprachdienstleistungen von Französisch in Deutsch (BK und EFD); Initialdauer 01.01.2027 bis 31.12.2029; 4500 Seiten.
Lot 5
15 Zuschläge für Sprachdienstleistungen von Französisch in Englisch (EFD); Initialdauer 01.01.2027 bis 31.12.2029; 2500 Seiten.
Lot 6
10 Zuschläge für Sprachdienstleistungen von Französisch in Italienisch (BK und EFD); Initialdauer 01.01.2027 bis 31.12.2029; 3000 Seiten.
Lot 7
10 Zuschläge für Sprachdienstleistungen von Englisch in Deutsch (BK und EFD); Initialdauer 01.01.2027 bis 31.12.2029; 1000 Seiten.
Lot 8
10 Zuschläge für Sprachdienstleistungen von Italienisch in Deutsch (BK und EFD); Initialdauer 01.01.2027 bis 31.12.2029; 1000 Seiten.
Lot 9
10 Zuschläge für Sprachdienstleistungen von Italienisch in Französisch (BK und EFD); Initialdauer 01.01.2027 bis 31.12.2029; 2000 Seiten.
| Contracting authority | Bundeskanzlei (Lose 1, 2, 4, 6, 7, 8, 9), Zentrale Sprachdienste |
|---|---|
| Canton | Bern |
| Contract type | Services contract |
| CPV | 79530000 Translation services |
| Covered by international treaties | No |